English
Gach, I.
(2024).
Ex-libris in the work of Lev Gets.
Art and Design,
7(1),
123-133.
https://doi.org/10.30857/2617-0272.2024.1.11
Українська
Стаття
Екслібрис у творчості Лева Ґеца
Отримано 16.10.2023, Доопрацьовано 13.01.2024, Прийнято 03.03.2024
Анотація
Метою наукової розвідки є огляд екслібрисів українсько-польського художника Лева Ґеца, які вперше представлено предметом мистецтвознавчого дослідження. Методологія ґрунтується на використанні композиційного, стилістичного, структурнологічного та історичного аналізу. У статті застосовано комплексний підхід до огляду візуальних джерел хронологічного і джерелознавчого методів. Результати дослідження дають змогу не лише доповнити історію розвитку та популяризації книжкового знака 1930-х рр., а й ввести в український мистецтвознавчий диспут екслібриси Лева Ґеца, представити його внесок у творення та поширення книжкового знака в першій половині ХХ ст. Досліджено тематику та особливості творення художником екслібрісу, виявлено основний формально-змістовий компонент в контексті виставкових проектів українського малярства першої половині ХХ ст., зокрема – діяльності Гуртка Діячів Українського Мистецтва (ГДУМ). Увагу зосереджено на тих книжкових знаках Л. Ґеца, що репрезентують авторську манеру, представляють образно-змістовний характер творів та вказують на високий фаховий рівень художника. Висвітлено особливості його художньої манери трактування форми, побудови композиції, колористичному рішенні графіки малих форм. Вперше представлені екслібриси Лева Ґеца виступають як один з найцікавіших етапів формування мистця, що суттєво позначилося на його подальшій творчій діяльності. Наукова новизна полягає у введенні маловідомих графічних творів Лева Ґеца в українське мистецтвознавство та спробі, оперуючи архівними документами та фотоматеріалами фондів Історичного музею Сянока (Польща), архівів Інституту Національної Пам’яті (Польща) та бібліотеки оо. Василіян у Римі (Італія), вперше представити екслібриси художника як предмет дослідження. Практична значущість. Пропонований матеріал слугуватиме початком наступного етапу ґрунтовного дослідження творчості Лева Ґеца та оприлюднення маловідомих графічних творів художника
Ключові слова:
екслібрис; Лев Ґец; графіка; виставкова діяльність; рисунок; художній образ
- 567 Переглядів
- Читати статтю
Використані джерела
[1] Vystavka suchasnoi ukrainskoi hrafiky [Exhibition of the dry Ukrainian Countess] (1932). Kataloh. Asotsiatsiia Nezalezhnykh Ukrainskykh mysttsiv. Lviv. [in Ukrainian].
[2] V’iunyk A. O. (1964) Ukrainskyi ekslibris. [Ukrainskyi ekslibris] Ukrainian]. Kyiv: Mystetstvo. [in
[3] Gakh, I., Hanuliak, L. (2022). Rozvytok restavratsiinoi spravy v Halychyni KhKh st.: tvorchyi dosvid Lva Getsa. [The Development of Restoration in Twentieth-Century Galicia: The Creative Experience of Lev Getz.] Istoriia relihii v Ukraini : naukovyi shchorichnyk / Instytut relihiieznavstva. Lviv. S. 203–211. [in Ukrainian].
[4] Gakh, I. (2022). Lev Gets – muzeinyk: malovidomi storinky istorii muzeiu «Lemkivshchyna» v Sianoku: 1930–1939 rr. [Lev Getz as a museum worker: little-known pages of the history of the Lemkivshchyna Museum in Sianok: 1930-1939]. Narodoznavchi zoshyty. № 1 (163). S. 57–64. [in Ukrainian].
[5] Gakh, I. (2023). «Antologiia striletskoi tvorchosty 1915-17» – rukotvorna knyha-albom khudozhnyka Leva Getsa. ["Anthology of Rifleman's Art 1915-17" is a handmade book-album by the artist Lev Getz] Aktualni pytannia humanitarnykh nauk. Drohobych, Vyp. 5. T. 1. S. 80–86. [in Ukrainian].
[6] Gakh, I. (2023). Lev Gets – muzeinyk ta «Lemkivshchyna»: Druha svitova viina. (Prodovzhennia publikatsii «Lev Gets - muzeinyk: malovidomi storinky istorii muzeiu «Lemkivshchyna» v Sianoku 1930–1939»). [Lev Getz - a museum worker and "Lemkivshchyna": World War II. [Continuation of the publication "Lev Getz - a museum worker: little-known pages of history of the Lemkivshchyna Museum in Sianok 19301939").] Narodoznavchi zoshyty. № 2 (170). S.429435. [in Ukrainian].
[7] Gakh, I. (2023). Lev Gets u vystavkovykh proektakh Lvova 1920-kh: spivpratsia z Hurtkom Diiachiv Ukrainskoho Mystetstva. [Lev Getz in the exhibition projects of Lviv in the 1920s: cooperation with the Circle of Ukrainian Art Workers.] Ukrainska kultura: mynule, suchasne, shliakhy rozvytku. Rivne, Vyp. 44. S. 65–71 [in Ukrainian].
[8] Gakh, I. (2023). Lev Gets «Antologiia striletskoi tvorchosty»: istoriia ta khudozhni osoblyvosti rukotvornoi knyhy-albomu Ukrainskykh Sichovykh Striltsiv. [Lev Getz "Anthology of Riflemen's Creativity: History and Artistic Features of the Handmade Book-Album of the Ukrainian Sich Riflemen] Rukopysna ta knyzhkova spadshchyna Ukrainy. S. 82–98. [in Ukrainian].
[9] Gakh, I. (2023). Spivpratsia Leva Getsa z Asotsiatsiieiu Nezalezhnykh Ukrainskykh Mysttsiv 1931–1939. [Lev Getz's collaboration with the Association of Independent Ukrainian Artists 19311939] Ukrainska kultura: mynule, suchasne, shliakhy rozvytku. Rivne. Vyp. 46. S. 23–29. DOI: 10.35619/ucpmk.v46i.668 [in Ukrainian].
[10] Holubets, M. (1920). Lev Hets. Hromadska dumka. Lviv. 7 sichnia. S. 4 [in Ukrainian].
[11] Hordynskyi, S. (1974). Lev Gets. Suchasnist. Ch. 7–8 (163–164). S. 45–52. [In Ukrainian]
[12] Gets, L. (1934). Vystava (Lviv, 4.02 – 4.03.1934): kataloh /Asotsiatsiia Nezalezhnykh Ukrainskykh Mysttsiv. Lviv, S. 6 [In Ukrainian]
[13] Gets, L. Knyha-Spomyny [Book of Memories]. T. 1. Sianok, 1930–1941. S. 219. [In Ukrainian]
[14] Hruzov, M., Konchakovskyi, A. (2000). Knyzhkovi znaky kyian. Kyiv. [In Ukrainian]
[15] Ivanets I. (1932). (Vstupna stattia). Katalog vystavky suchasnoi ukrainskoi grafiky. Lviv, Ch. 273. 4 s. [In Ukrainian]
[16] Kovzhun, P. (1939). Gets Lev: ukrainskyi maliar : albom. tekst P. Kovzhuna ; Asotsiatsiia Nezalezhnykh Ukrainskykh Mysttsiv. Lviv, 16 s. : 10 il. [in Ukrainian].
[17] Kupchynskyi, O. A. (2004).Arkhivni materialy Asotsiatsii Nezalezhnykh Ukrainskykh Mysttsiv (ANUM) u Lvovi: statut, protokoly zasidan, lystyzaiavy pro vstup do Asotsiatsii ta inshi dokumenty. Zapysky Naukovoho Tovarystva im. Shevchenka. T. CCXLVIII. Lviv, 475 s. [in Ukrainian].
[18] Melnyk, I. (2019) Ukrainska uzhytkova hrafika kintsia KhIKh–pochatku KhKh st. Lviv. [in Ukrainian].
[19] Meta. Literatura. Mystetstvo. Nauka. (1932). Lviv, Ch. 23. 19 chervnia S.1 [in Ukrainian].
[20] Nesterenko, P., Chulipa I. Mykola Stratilat (2005). Ekslibrys. Kyiv. [in Ukrainian].
[21] Nesterenko, P. (2010). Istoriia ukrainskoho ekslibrysa. Kyiv. [in Ukrainian].
[22] Nova zoria. Lviv, 1932. Ch. 44 (542). 16 chervnia S. 3 [in Ukrainian].
[23] Sichynskyi, M. Suchasna ukrainska knyzhkova hrafika: kat. vyst. / Toronto, 1956. [in Ukrainian].
[24] Tsymbala, L. I. (1998). Knyzhkovyi znak u tvorchosti Leva Getsa: khudozhno-vyrazhalni poshuky mizhvoiennoho periodu. Mystetska i pedahohichna spadshchyna Leva Getsa u konteksti mystetskoi osvity ta kulturotvorchykh protsesiv u Yevropi 1910–1960-kh rokiv: [Knyzhkovyi znak u tvorchosti Leva Getsa: khudozhno-vyrazhalni poshuky mizhvoiennoho periodu [The book sign in the work of Lev Getz: the creative and expressive postures of the Mizhvoiennoho period]. Mystical and pedahohichna spadshchyna Lev Getsa u konteksti mystetskoi osvityi ta kulturrotvorchykh protsesiv u Yevropi 1910-1960-kh rokiv [The mystical and pedahohichna spadshchyna of Lev Getsa in the context of mystical enlightenment and cultural processes in Europe 1910-1960-kh]. Materialy mizhnar. nauk.-teoret. konf. 2021 r.). Lvivska natsionalna akademiia mystetstv. Lviv. 2021. 21–22 zhovtnia. S. 27–30.
[25] Banach W. Nocna przechadzka Leona Getza po sanockich schodach. Tygodnіk Sanocki, 23.01. № 4 (324). [in Ukrainian].
[26] Banach, W. (1998). «Nocna przechadzka Leona Getza po sanockich schodach» [«Leon Getz's night walk on the Sanok steps»]. Tygodnіk (Weekly) Sanok. 23.01. № 4 (324) [in Polish].
[27] Banach, W. (1999). «Stuka wspolczana w Zamek w Sanoku» («Contemporary art in the Castle in Sanok»). Information of the Historical Museum. Sanok. 124. [in Polish].
[28] Getz, L. (1973). Exhibition catalogue. Sanok. [in Polish].
[29] Getz, L. (1981). Exhibition catalogue. Sanok. [in Polish]. Jaskewicz, B. (1972). «Dzialność artystyczno-malarska Leona Getza ze szczgolnym uwzglednieniem Ziemi Sanockiej» («Artistic and painting activities of Leon Getz with particular emphasis on the Sanok region»). Materials of the Historical Museum. [in Polish].