English
Ren, Yu., & Dubrivna, A.
(2024).
Traditional Chinese bookbinding forms and their influence on modern book design.
Art and Design,
7(2),
73-79.
https://doi.org/10.30857/2617-0272.2024.2.7
Українська
Стаття
Традиційні китайські форми переплетення та їх вплив на сучасний книжковий дизайн
Отримано 11.03.2024, Доопрацьовано 10.05.2024, Прийнято 01.06.2024
Анотація
Мета: дослідити та проаналізувати характеристики давньокитайських традиційних методів палітурки книг; вивчити розумну інтеграцію та інноваційне застосування традиційних елементів у сучасному китайському дизайні книг. Методологія базується на системно-аналітичному, порівняльному, комплексно-історичному методах, що дозволило всебічно дослідити зазначену проблему та дійти обґрунтованих висновків. Результати. На основі аналізу літератури було зроблено підсумок, а також вивчено та проаналізовано традиційні способи палітурки та особливості Китаю в різні періоди. Наприклад, книги з бамбука та дерев’яної смуги, палітурки книг у сувоях, палітурки книг вихрового типу, палітурки книг, що складаються гармошкою, палітурки книг, що складаються метеликами, палітурки книг з обгортанням і нитками. На цій основі аналізується вплив традиційної палітурної справи на сучасний книжковий дизайн, а також інтеграція та застосування традиційних елементів у сучасному книжковому дизайні. Наукова новизна. Запропоновано концепцію інтеграції та інноваційного застосування традиційних китайських методів палітурки в сучасному книжковому дизайні. Рекомендовано поєднання сучасних технологічних засобів та матеріалів для вдосконалення традиційних методів переплетення книг, розумно застосовуючи їх у відповідних дизайнах книг. Цей підхід не тільки надає унікальні культурні характеристики сучасному китайському книжковому дизайну, але й забезпечує академічну підтримку та теоретичне керівництво для успадкування та розвитку традиційної культури, сприяючи комплексному розвитку дизайну та майстерності. Практична значущість. Щоб вирішити поточну кризу занепаду традиційної китайської культури та проблему гомогенізації книжкового дизайну, це дослідження аналізує та узагальнює традиційні китайські методи палітурної справи. Це не тільки забезпечує глибше розуміння розвитку китайського книжкового дизайну, але й відкриває нові перспективи та можливості для сучасного книжкового дизайну. Дослідження підкреслює розумне та розумне застосування традиційних елементів у дизайні
Ключові слова:
китайська палітурна справа; історико-культурне значення; культурна спадщина; естетика; традиція; сучасність; майстерність
- 1 103 Перегляди
- Читати статтю
Використані джерела
[1] Chen, X. (2018). Talking about the evolution and development of ancient Chinese book binding design from "Sikuquanshu". Industrial Design, 6, article number 8586.
[2] Huang, Q. (2008). The spirit of Chinese culture in the book art of the Ming and Qing Dynasties. Journal of South China University of Technology: Social Sciences Edition, 10, 46-49.
[3] Meng, X. (2023). A brief analysis of innovation in ancient book binding design. Journalism and Communications, 11, 685-691. DOI: 10.12677/JC.2023.113103.
[4] Ren, W. (2018). Construction of Chinese cultural context for book binding design. Packaging Engineering, 39(10), 51-56. DOI: 10.19554/j.cnki.1001-3563.2018.10.010.
[5] Shi L., Guo W., & Wang, L. (2018). Research on the application of traditional Chinese artistic conception aesthetics in contemporary book design. Journal of Northeast Normal University (Philosophy and Social Sciences Edition), 2, 91-97. DOI: 10.16164/j.cnki.22-1062/c.2018.02.013.
[6] Shi, Q., & Hou, J. (2017). The reconstruction of Chinese traditional culture in modern book binding art. Editors' Friends, 9, 91-96. DOI: 10.13786/j.cnki.cn14-1066/g2.2017.09.019.
[7] Wang, F., & Yuan, Q. (2019). Centennial evolution of Chinese book binding art. Journal of Northeast Normal University (Philosophy and Social Sciences Edition), 6, 209-214. DOI: 10.16164/j.cnki.22-1062/c.2019.06.031.
[8] Wu, Y. (2018). The influence of the evolution of ancient Chinese book binding forms on the development of modern book binding design. Collection, 5, 6-10. DOI: 10.16607/j.cnki.16746708.2018.05.003.
[9] Xie M., & Hou, X. (2022). On the development and evolution of contemporary Chinese book design under the background of cultural exchanges between China and the West. Friends of the Editor, 88-93. DOI: 10.13786/j.cnki.cn14-1066/g2.2022.5.014.
[10] Yang, Y., & Jiang, J. (2013). 4000 years of art history of Chinese book binding. Beijing: China Youth Publishing House.
[11] Zhe, W. (2014). Modern Chinese book design integrating local cultural elements. Journal of Lanzhou Jiaotong University, 33(5), 117-120. DOI: 10.3969/j.issn.1001-4373.2014.05.029.